Roche Canada s’engage à fournir des renseignements en lien avec la COVID-19 en temps opportun afin de soutenir la communauté de professionnels de la santé.
Cette urgence de santé publique de portée internationale est une préoccupation prioritaire pour nous tous, et nous apprécions grandement vos efforts en tant que travailleurs de première ligne qui apportent leur soutien aux patients dans cette situation très difficile. Nous suivons de près l’évolution de la pandémie de COVID-19 et nous nous conformons aux directives émises par les responsables de la santé publique. Nous continuerons de vous tenir informés de la situation.
Le présent site contient l’information la plus récente sur les produits et services de Roche Canada susceptibles d’intéresser les professionnels de la santé canadiens durant la pandémie de COVID-19.
Les professionnels de la santé y trouveront les renseignements et ressources suivants :
Données de pharmacovigilance sur l’ocrélizumab : COVID-19
Pour consulter les données de pharmacovigilance liées à la COVID-19 (octobre 2020), cliquez
Le site sera mis à jour régulièrement avec des nouvelles pertinentes et du contenu additionnel.
Vous trouverez ci-dessous des renseignements sur les efforts de la Coalition pour la science des données de Roche visant à soutenir la communauté de professionnels de la santé grâce à un outil
La section suivante présente des réponses aux questions fréquemment posées. Les questions qui ne sont pas couvertes dans cette section peuvent nous être envoyées au moyen des coordonnées figurant au bas de la page.
La sécurité des patients est la priorité absolue de Roche; c’est pourquoi nous surveillons de près l’évolution de la pandémie, afin de mieux comprendre les répercussions de nouveaux vaccins contre la COVID-19 chez les personnes qui prennent des médicaments de Roche. De multiples candidats vaccins sont actuellement en cours de développement et certains ont déjà reçu une autorisation règlementaire (à usage spéciale ou urgente) — certains sont fondés sur une méthode bien établie (telle que vaccins inactivés, à vecteur viral ou vaccins vivants atténués) alors que d’autres sont basés sur de nouvelles méthodes (telles que l’ARNm).
Roche recueille en permanence des données probantes cliniques et biologiques afin de mieux comprendre les mécanismes du système immunitaire, et de veiller à ce que tous les vaccins qui seront mis au point contre le SARS-CoV-2 soient aussi efficaces et aussi sûrs que possible chez les patients traités par les médicaments de Roche.
Nous comprenons bien à quel point il peut être difficile pour les médecins de prendre des décisions en matière de traitement en ce moment, car les données disponibles demeurent limitées. Nous croyons que toutes les décisions d’ordre thérapeutique doivent être prises par le patient et son professionnel de la santé, en fonction de l’évaluation des bienfaits et des risques propres au patient.
Pour des questions spécifiques à un produit, veuillez
Toutes nos usines de fabrication respectent les bonnes pratiques de fabrication actuelles, qui incluent des normes d’hygiène qui protègent contre la contamination ou la contamination croisée et des exigences de signalement des problèmes.
Afin de protéger nos employés et nos opérations, toutes nos usines de fabrication ont un plan d’intervention en cas de pandémie propre à chacune d’entre elles afin d’assurer la continuité des activités du mieux possible durant la situation de crise sanitaire en cours. Nous surveillons la situation de près en temps réel dans notre réseau de fabrication mondial, et nous sommes convaincus que nous prenons toutes les mesures appropriées pour minimiser les risques d’infection.
Roche déploie à l’échelle mondiale des plans de continuité des activités au sein de ses filiales, de ses sièges sociaux internationaux et de ses usines de fabrication afin d’aider à maintenir la disponibilité continue de ses médicaments pour tous les patients lors de situations d’urgence de santé publique.
Nous ne faisons face à aucune contrainte d’approvisionnement au Canada en ce moment, et avons établi un plan avec nos fournisseurs de services logistiques et de transport pour assurer la livraison ininterrompue des produits commerciaux et cliniques.
Nous vous invitons à visiter la page de
Les critères de dépistage varient d’un pays à l’autre. Veuillez consulter votre organisme de santé local, provincial ou national.
Nous travaillons de manière proactive avec toutes nos cliniques associées afin de protéger les patients autant que possible lorsqu’ils reçoivent un de nos traitements dans le cadre de nos programmes, et nous prenons des mesures actives pour assurer l’offre continue de nos médicaments à tous les patients canadiens. Pour obtenir davantage de renseignements, veuillez consulter la
En raison de l’évolution et de l’intensification rapides des directives émises par les autorités de la santé et dans l’intérêt de la santé et de la sécurité de leurs patients et de leur personnel, les cliniques de perfusion privées peuvent prendre la décision de fermer. Le cas échéant, notre réseau de fournisseurs évaluera tous les patients touchés et offrira un autre endroit approprié selon les priorités. Si vous avez des questions, veuillez
Roche comprend que la pandémie de COVID-19 a des répercussions financières sur de nombreux patients et leur famille. Si vous avez des patients actuellement inscrits à un Programme d’assistance de Roche aux patients qui ont perdu leur emploi ou leur assurance médicale en raison de la pandémie de COVID-19, nous continuerons de collaborer avec les payeurs publics et privés afin de trouver des solutions qui leur assureront de pouvoir poursuivre leur traitement et nous prendrons le relais au besoin.
Pour les derniers renseignements sur les payeurs en lien avec la COVID-19, veuillez consulter notre outil de suivi pour
Les ressources suivantes présentent de l’information à jour sur la COVID-19.
BC Cancer:
Santé Ontario-Action Cancer Ontario :
Québec – MSSS :
Considérations de l’INESSS :
Ressources sur la COVID-19 de l’ERA-EDTA
British Thoracic Society
NMSS:
FAQ sur la COVID-19 et le SRAS-CoV-2 de l’ACR
Directives de l’EULAR pour les patients en situation de pandémie de COVID-19
Chez Roche Canada, nous croyons que la diffusion et l’organisation des connaissances et des données sur les soins de santé pourront mieux orienter les prises de décisions relatives aux soins aux patients et aux systèmes de santé et ainsi avoir un effet bénéfique pendant la pandémie. Pour y parvenir, nous avons rassemblé un groupe d’entreprises publiques et privées aux vues similaires ayant une mission et une vision communes de fournir des renseignements concrets sur la COVID-19 aux patients, aux professionnels de la santé de première ligne, aux établissements, aux chaînes d’approvisionnement et aux gouvernements, dans le cadre des projets suivants :
Le gouvernement fédéral a admis que les ensembles de données sont présentement incomplets, et nous lui avons présenté nos recommandations au sujet d’une application sur la COVID-19 qui aide les Canadiennes et les Canadiens à s’informer au sujet de la crise et à connaître les étapes à suivre en présence de symptômes ou de facteurs de risque de la maladie. Nous avons testé l’application et nous avons remarqué que ses fonctions principales sont de recueillir des renseignements de dépistage et d’orienter les personnes vers des services de télésanté ou un médecin. Pour étoffer les ensembles de données existants, Roche, en collaboration avec des professionnels de la santé de première ligne, a mis au point un outil d’auto-évaluation pour les patients. Cet outil est offert aux utilisateurs par l’intermédiaire de l’application
Les patients peuvent entrer leurs données dans l’application Health Storylines, qui comprend une fonction leur permettant d’imprimer leur auto-évaluation ou de l’afficher sur l’application Health Storylines, et de l’envoyer à leur professionnel de la santé pour lui donner un aperçu de leurs symptômes et de leurs antécédents médicaux.
De plus, un ensemble de données anonymes sur la COVID-19 sera préparé et envoyé au registre de données de la Coalition pour la science des données de Roche (voir ci-dessous), où il sera mis à la disposition de la communauté scientifique gratuitement afin de mieux éclairer la prise des décisions concernant l’affectation des ressources durant la pandémie.
Caractéristiques de l’outil d’auto-évaluation offert aux utilisateurs par l’intermédiaire de l’application Health Storylines
Cet outil améliorera le processus de triage en établissement, simplement en permettant à la population canadienne de fournir l’outil d’auto-évaluation préalablement rempli à leur professionnel de la santé au moment du dépistage – ce qui permettra d’accélérer le processus et de recueillir des données cruciales.
Il aidera les professionnels de la santé à comprendre les risques associés aux maladies concomitantes décrites par les patients et à déterminer la meilleure approche à adopter auprès de ces patients.
Les données recueillies nous aideront à comprendre l’évolution de la maladie et quelles personnes sont exposées au risque le plus élevé.
L’application permet non seulement au cercle de soutien de prodiguer des soins et de soutenir les patients à distance, mais aussi de faire le suivi des interactions afin de faciliter la recherche de contacts.
Si on se fie aux fonctions actuelles des applications Health Storylines mises au point et validées au cours des 10 dernières années, la nouvelle application permettra aussi de colliger des données granulaires importantes concernant les difficultés que pose la COVID-19 pour les personnes à risque élevé ayant des problèmes de santé sous-jacents (par exemple, assurer la continuité des soins, accéder aux traitements et soutenir la santé mentale des patients).
Après avoir consulté un professionnel de la santé, le patient pourra poursuivre le suivi quotidien de ses symptômes avec l’application, ce qui aidera les intervenants du système de santé à mieux comprendre comment évolue la maladie chez différents patients et possiblement à prédire le lieu de la prochaine éclosion au pays.
Ces fonctions ainsi que d’autres contribueront grandement à enrichir l’ensemble de données recueillies par l’application mise au point par le gouvernement canadien.
Nous avons créé un registre centralisé, hébergé par la plateforme
Les données aideront également à cibler les contraintes en matière de ressources pour le traitement de la population de patients atteints de la COVID-19 à l’échelle mondiale. La compréhension des enjeux de capacité aidera nos travailleurs de la santé à prodiguer les bons soins aux bonnes personnes au bon moment. Les partenaires de la Coalition pour la science des données de Roche utiliseront nos canaux d’intervenants actuels pour communiquer les données importantes tirées du registre aux patients, aux hôpitaux, à l’industrie et aux gouvernements.
Pour obtenir de l’information médicale sur un médicament de Roche, veuillez communiquer avec nous au 1-888-ROCHE88 ou par l’entremise de notre formulaire de demande d’information médicale en ligne.
Pour toute question générale, veuillez
Pour obtenir les renseignements thérapeutiques complets sur tous les produits commercialisés par Roche, y compris de l’information ayant trait aux produits de Roche mentionnés dans la référence ci-jointe, veuillez vous reporter à la monographie du produit que vous pouvez obtenir en communiquant avec nous ou en consultant la page Renseignements sur les produits.
Les renseignements et les données qui figurent sur le présent site Web ou qui y sont joints (les « renseignements ») sont fournis par Hoffmann-La Roche Limitée au professionnel de la santé, à titre de courtoisie professionnelle. Ils peuvent être évalués et utilisés par le professionnel de la santé dans le cadre de sa pratique, à son entière discrétion. Ces renseignements peuvent comprendre des renseignements scientifiques sur des composés expérimentaux ou encore au stade de la recherche, ou sur des indications ou des services qui ne sont pas approuvés, offerts, ni valides au Canada. Roche ne soutient, n’endosse et ne recommande aucunement l’usage d’un produit ou d’un service qui n’a pas été autorisé. L’usage de tout produit doit être conforme aux renseignements thérapeutiques complets qui figurent dans la monographie en vigueur du produit.
Roche s’efforce de fournir des renseignements exacts et à jour. Toutefois, comme la science médicale est un domaine en constante évolution, il se peut que l’information fournie ne soit pas exhaustive ou qu’elle ne soit pas à jour; elle est par conséquent fournie « telle quelle », sans aucune forme de garantie ni de déclaration.